Come si dice "coprendo" in spagnolo
La parola spagnola per “coprendo” è “cubriendo” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ella está cubriendo al bebé con una manta.
Sta coprendo il bambino con una coperta.
Las nubes están cubriendo el sol.
Le nuvole stanno coprendo il sole.
La forma in '-ing'
Questa parola è un 'gerundio', che è semplicemente un modo elegante per dire che è la versione che indica un'azione in corso. In italiano, questo corrisponde alla forma in '-ndo' (es. 'coprendo'). Mostra che un'azione è attualmente in corso.
Cubriendo vs. Cobrando
Errore: “Usare 'cubriendo' quando si intende dire che si sta riscuotendo denaro (come in 'stare incassando').”
Correzione: Usa 'cobrando' per il denaro e 'cubriendo' per la copertura fisica o figurata.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.