Inklingo

Come si dice "dà dritte" in spagnolo

La parola spagnola perdà dritteè soplaB1 livello.

Italian → spagnoloB1

sopla

verbB1informal
Una persona che si china verso l'orecchio di un altro studente, coprendosi la mano per sussurrare un segreto in un'aula.

Esempi

Mi amigo me sopla las respuestas en el examen.

Il mio amico mi sussurra le risposte durante l'esame.

Aiuto Segreto

Quando usato in questo modo, di solito coinvolge una persona che riceve l'informazione (me sopla, le sopla). In italiano, 'mi sussurra' o 'gli sussurra' segue la struttura Soggetto-Verbo-Oggetto Indiretto, simile allo spagnolo.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.