Come si dice "di fianco" in spagnolo
La parola spagnola per “di fianco” è “lateral” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Por favor, usa la puerta lateral para entrar.
Per favore, usa la porta laterale per entrare.
El coche tiene un fuerte golpe lateral.
L'auto ha un forte colpo laterale.
El médico analizó los efectos laterales del tratamiento.
Il medico ha analizzato gli effetti collaterali del trattamento.
Una forma per tutti
Questa parola è 'neutra rispetto al genere', il che significa che rimane esattamente la stessa sia che tu stia descrivendo una parola maschile (el coche lateral) sia una femminile (la puerta lateral). In italiano, l'aggettivo 'laterale' è invariabile, quindi si usa sia per il maschile che per il femminile (es. 'la porta laterale', 'il movimento laterale').
Usare 'Lado' come Descrizione
Errore: “La puerta lado.”
Correzione: La puerta lateral.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.