Come si dice "differente" in spagnolo
La parola spagnola per “differente” è “diverso” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
La ciudad tiene un clima muy diverso.
La città ha un clima molto diverso.
Trabajamos con un grupo diverso de profesionales.
Lavoriamo con un gruppo di professionisti diversi.
Las opiniones sobre el proyecto son muy diversas.
Le opinioni sul progetto sono molto varie.
Accordo con la parola descritta
Come la maggior parte degli aggettivi spagnoli, 'diverso' deve accordarsi in genere e numero con il sostantivo a cui si riferisce. Usa 'diverso' per i sostantivi maschili, 'diversa' per quelli femminili e aggiungi una 's' per il plurale.
Descrivere Qualità vs. Quantità
Quando usato dopo un sostantivo, solitamente enfatizza che le cose sono 'diverse' o 'varie' nella loro natura.
Confusione con 'Varios'
Errore: “Usare 'diverso' per significare solo 'alcuni' al singolare.”
Correzione: Al singolare, 'diverso' significa 'diverso' o 'vario'. Se intendi 'alcuni' o 'molti', quasi sempre ti serve il plurale 'diversos'.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.