Come si dice "dissidente" in spagnolo
La parola spagnola per “dissidente” è “opositor” — B2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB2
nounB2
Esempi
Es un fuerte opositor a la nueva ley de transporte.
È un forte oppositore della nuova legge sui trasporti.
Los opositores al régimen fueron arrestados.
Gli oppositori del regime sono stati arrestati.
El principal opositor del alcalde criticó su discurso.
Il principale oppositore del sindaco ha criticato il suo discorso.
Uso con 'a' e 'de'
Puoi essere un 'opositor a' (oppositore a un piano) o 'opositor de' (oppositore di una persona/gruppo).
Opositor vs. Oponente
Errore: “L'opositor nella partita di tennis è stato molto difficile.”
Correzione: L'opponente/rivale nella partita di tennis è stato molto difficile.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.