Come si dice "donna brutta" in spagnolo
La parola spagnola per “donna brutta” è “fea” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
nounB1informal
riferendosi a una persona
Esempi
La fea del grupo siempre se sienta sola.
Quella brutta del gruppo si siede sempre da sola.
No seas una fea; ayúdame con esto.
Non essere cattiva/sgradevole; aiutami con questo. (Uso figurato, che significa 'non essere cattiva')
Aggettivo come Sostantivo
Quando si antepone un articolo ('la') a un aggettivo, questo si trasforma in un sostantivo, significando 'quella [aggettivo]'. Ad esempio, 'la fea' significa 'quella brutta' (riferito a una femmina). Questo meccanismo è identico in italiano: 'la brutta'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.