Inklingo

Come si dice "dott.ssa" in spagnolo

La parola spagnola perdott.ssaè doctoraB1 livello.

Italian → spagnoloB1
nounB1formal
Una donna professionista seduta a una grande scrivania di legno coperta di pile di libri, che tiene in mano un libro accademico aperto, a simboleggiare una persona con un dottorato (Ph.D.).

Esempi

Ella es Doctora en Historia Medieval por la Universidad de Salamanca.

Lei ha un Dottorato in Storia Medievale presso l'Università di Salamanca.

La Doctora Pérez dará una conferencia sobre la física cuántica.

La Dott.ssa Pérez terrà una conferenza sulla fisica quantistica.

Distinzione Accademica

Questo significato si riferisce a chi ha completato il più alto livello di studi accademici (un dottorato di ricerca o equivalente), che è distinto dall'essere un professionista medico. In italiano, 'Dottoressa' copre entrambi i ruoli, ma in spagnolo la distinzione è più marcata tra 'doctora' (medico) e 'doctora' (accademica).

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.