Come si dice "è così" in spagnolo
La parola spagnola per “è così” è “sí” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¿Quieres un café? —Sí, por favor.
Vuoi un caffè? —Sì, per favore.
¿Eres de México? —Sí, soy de Guadalajara.
Sei del Messico? —Sì, sono di Guadalajara.
Creía que no vendrías. —¡Pero sí he venido!
Pensavo non saresti venuto. —E invece sono venuto!
L'accento magico
La lineetta sopra la 'i' (l'accento) è fondamentale! 'Sí' con l'accento significa 'yes' (sì). Senza, 'si' significa 'if' (se). Suonano uguali ma hanno ruoli totalmente diversi.
Confondere 'sí' e 'si'
Errore: “¿Si quieres ir al cine?”
Correzione: Per rispondere positivamente a una domanda, usa sempre l'accento: 'Sí, quiero ir al cine.' Usa 'si' (senza accento) per le situazioni di 'if': 'Si tengo tempo, vado al cinema.'
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.