Come si dice "assenso" in spagnolo
La parola spagnola per “assenso” è “sí” — C1 livello.
Italian → spagnoloC1
NounC1formal
Accordo formale
Esempi
La novia dio el sí en el altar.
La sposa ha detto 'sì' (letteralmente, 'ha dato il sì') all'altare.
Necesitamos el sí del comité para proceder.
Abbiamo bisogno del consenso del comitato per procedere.
En la votación hubo más síes que noes.
Al voto, c'erano più 'sì' che 'no'.
Una parola trasformata in cosa
Questo è un trucco interessante in spagnolo dove la parola per 'sì' è trattata come un sostantivo—una cosa che si può dare o ricevere. Ecco perché la vedi con 'el' o 'un'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.