Come si dice "editoriale" in spagnolo
La parola spagnola per “editoriale” è “editorial” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
nounB2formal
un articolo d'opinione in un giornale
Esempi
El editorial de hoy critica la nueva ley de transporte.
L'editoriale di oggi critica la nuova legge sui trasporti.
Escribí un editorial sobre el cambio climático.
Ho scritto un editoriale sul cambiamento climatico.
Muchos lectores no están de acuerdo con el editorial del periódico.
Molti lettori non sono d'accordo con l'editoriale del giornale.
Inversione di genere
Quando questa parola si riferisce a un pezzo scritto (un articolo), è sempre maschile (el editorial / un editorial).
Scelta dell'articolo
Errore: “He leído la editorial del diario.”
Correzione: He leído el editorial del diario.
Altri significati di “editorial”
“editorial” può anche significare:
- relativo alla revisione o alla pubblicazione(B1)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.