Come si dice "elenco stradale" in spagnolo
La parola spagnola per “elenco stradale” è “callejero” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
nounB1
Esempi
Perdona, ¿tienes un callejero de la ciudad?
Scusi, ha una mappa stradale della città?
Consulta el callejero para ver dónde está la calle Mayor.
Controlla la mappa stradale per vedere dov'è Via Maggiore.
Antes siempre llevábamos un callejero en el coche.
Portavamo sempre un elenco stradale in macchina.
Sempre Maschile
Quando ci si riferisce a una mappa, 'el callejero' è sempre maschile, indipendentemente da chi la usa.
Callejero vs. Mapa
Errore: “Un callejero de España.”
Correzione: Usa 'mapa' per paesi o grandi regioni. 'Callejero' è specificamente per città o paesi perché si concentra sulle 'calles' (strade).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.