Inklingo

Come si dice "fischiare" in spagnolo

La parola spagnola perfischiareè silbarA2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA2

silbar

verbA2
produrre un suono musicale con le labbra
Una persona con le labbra arrotondate che fa un gesto di fischio con note musicali che fluttuano nelle vicinanze.

Esempi

Mi abuelo siempre silba una melodía cuando cocina.

Mio nonno fischietta sempre una melodia quando cucina.

Si necesitas ayuda, solo tienes que silbar.

Se hai bisogno di aiuto, devi solo fischiare.

El entrenador silbó para detener el juego.

L'allenatore ha fischiato per fermare la partita.

Un verbo perfettamente regolare

Silbar segue lo schema standard per tutti i verbi che terminano in -ar. Se sai coniugare 'hablar', sai già come coniugare 'silbar'!

Uso di 'a' con le persone

Quando fischi per attirare l'attenzione di qualcuno, usa la preposizione 'a': 'Silbar a un amigo' (fischiare a un amico).

Non confondere lo strumento con l'azione

Errore:El árbitro usó su silbar.

Correzione: El árbitro usó su silbato (il fischietto). Usa 'silbar' per l'azione e 'silbato' per l'oggetto fisico.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.