Come si dice "fissamente" in spagnolo
La parola spagnola per “fissamente” è “fijamente” — B1 livello.
Esempi
Ella me miró fijamente a los ojos.
Mi ha guardato costantemente negli occhi.
El niño observaba fijamente cómo trabajaba el carpintero.
Il bambino osservava intensamente come lavorava il falegname.
Es difícil mantener la vista fijamente en un punto por mucho tiempo.
È difficile mantenere lo sguardo fisso su un punto per molto tempo.
Creare descrizioni con '-mente'
Questa parola si forma prendendo l'aggettivo 'fija' (fisso/a) e aggiungendo '-mente'. Questo suffisso è l'equivalente spagnolo del nostro '-mente' italiano, trasformando una descrizione in una parola che indica come viene svolta un'azione.
Dove posizionarla
In una frase, di solito si posiziona questa parola subito dopo il verbo d'azione che descrive, come 'mirar' (guardare).
Usare la base sbagliata
Errore: “fijomente”
Correzione: fijamente. Quando si aggiunge '-mente' a una parola che termina in 'o', è necessario prima cambiare quella 'o' in 'a'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.