Come si dice "giusta" in spagnolo
La parola spagnola per “giusta” è “justa” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
La decisión del juez fue muy justa.
La decisione del giudice è stata molto giusta.
Ella recibió una recompensa justa por su trabajo.
Ha ricevuto una ricompensa giusta per il suo lavoro.
Necesitamos una medida justa para dividir el pastel.
Abbiamo bisogno di una misura accurata per dividere la torta.
Accordo di Genere
Dato che 'justa' è un aggettivo, deve concordare con il sostantivo che descrive. Si usa 'justa' per i sostantivi femminili (come 'decisión') e 'justo' per i sostantivi maschili (come 'precio'). Questo è simile all'italiano (es. 'una decisione giusta' vs 'un prezzo giusto').
Posizione dell'Aggettivo
Errore: “Una justa decisión.”
Correzione: Una decisión justa. ('Justa' segue generalmente il sostantivo, specialmente quando esprime un giudizio o una qualità, a differenza dell'italiano dove spesso precede il nome, es. 'una giusta decisione' è possibile ma meno comune in questo contesto).
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.