Come si dice "grattare via" in spagnolo
La parola spagnola per “grattare via” è “rascar” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
verbB1
Esempi
Tienes que rascar la pintura vieja antes de pintar de nuevo.
Devi raschiare via la vecchia vernice prima di dipingere di nuovo.
Rasqué el boleto de lotería pero no gané nada.
Ho grattato il biglietto della lotteria ma non ho vinto nulla.
No uses un cuchillo para rascar la sartén, la vas a estropear.
Non usare un coltello per grattare via la padella, la rovinerai.
Usare 'rascar' con oggetti
Quando si raschia un oggetto, non è necessario l'uso del 'se' (riflessivo). È semplicemente 'rascar' seguito dall'oggetto. In italiano, il verbo 'raschiare' non è riflessivo in questo contesto.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.