Come si dice "grillo" in spagnolo
La parola spagnola per “grillo” è “grillo” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Había un grillo cantando en mi habitación y no me dejaba dormir.
C'era un grillo che friniva nella mia stanza e non mi lasciava dormire.
Los grillos son conocidos por el sonido que hacen con sus alas.
I grilli sono noti per il suono che producono con le loro ali.
El silencio era tal que solo se escuchaba el ruidito de un grillo.
Il silenzio era tale che si sentiva solo il piccolo rumore di un grillo.
Sempre maschile
In spagnolo, la parola per grillo è sempre 'el grillo', anche se l'insetto è femmina. Non si cambia la desinenza in -a.
Descrivere il suono
Per dire che un grillo 'frinisce', i parlanti spagnoli usano solitamente il verbo 'cantar' (cantare) o 'hacer cri-cri'.
Grillo lo sport
Errore: “Usare 'grillo' per riferirsi allo sport britannico.”
Correzione: Lo sport si chiama 'críquet'. Usa 'grillo' solo per l'insetto.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.