Come si dice "ha bisogno" in spagnolo
La parola spagnola per “ha bisogno” è “precisa” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El paciente precisa atención inmediata.
Il paziente ha bisogno di cure immediate.
Ella precisa los detalles del contrato.
Lei specifica i dettagli del contratto.
La Forma 'Lui/Lei'
'Precisa' è la forma usata per 'lui', 'lei', 'esso/a' o 'Lei' (formale) al presente indicativo. È la terza persona singolare del verbo 'precisar', analogo all'italiano 'lui/lei specifica/ha bisogno'.
Precisa vs. Necesita
Errore: “Usare 'precisa' solo per indicare 'esattezza'.”
Correzione: Ricorda che 'precisa' può anche significare 'lui/lei ha bisogno', specialmente in contesti formali come quelli medici o legali, dove in italiano useremmo 'necessita' o 'ha bisogno'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.