Come si dice "il" in spagnolo
La parola spagnola per “il” è “el” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El perro está en el jardín.
Il cane è in giardino.
Me gusta el color azul.
Mi piace il colore blu.
El lunes tengo una cita.
Lunedì ho un appuntamento.
L'Articolo Determinativo Maschile
'El' è la parola spagnola per 'il/lo' che si usa prima di un sostantivo maschile singolare (una parola che lo spagnolo considera 'maschile', come 'libro' o 'coche'). In italiano usiamo 'il', 'lo' o 'l'' a seconda della lettera iniziale.
L'Accordo è Fondamentale
In spagnolo, le parole devono concordare! 'El' si usa per una cosa maschile singolare. Per una cosa femminile singolare, si usa 'la'. Per cose maschili plurali, si usa 'los'.
Contrazioni Speciali: 'al' e 'del'
Quando 'a' precede 'el', si fondono per diventare 'al' (al/alla). Quando 'de' precede 'el', diventano 'del' (del/dello/di).
Confondere 'el' e 'él'
Errore: “El es mi amigo.”
Correzione: 'Él es mi amigo.' Usa 'él' con l'accento per significare 'lui'. 'El' senza accento significa 'il'.
Errore di Genere
Errore: “Me gusta el casa.”
Correzione: 'Me gusta la casa.' 'Casa' è una parola femminile, quindi richiede l'articolo femminile spagnolo, che è 'la'. In italiano, 'casa' è femminile e usa 'la'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.