Come si dice "il baratro" in spagnolo
La parola spagnola per “il baratro” è “barranco” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
nounB2
limite metaforico del disastro
Esempi
La economía del país está al borde del barranco.
L'economia del paese è sul baratro della rovina.
Si sigues así, vas derecho al barranco.
Se continui così, sei diretto verso il disastro.
Usare 'Al Borde'
Per dire che qualcosa è 'sul baratro' di una situazione negativa, la frase è 'al borde del barranco'.
Non prenderlo alla lettera
Errore: “Usare 'barranco' per un semplice errore.”
Correzione: Questa parola implica un fallimento molto serio e profondo, non solo un piccolo errore.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.