Come si dice "il sud" in spagnolo
La parola spagnola per “il sud” è “sur” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Para llegar a la playa, tienes que conducir hacia el sur.
Per arrivare alla spiaggia, devi guidare verso sud.
El Polo Sur es el punto más al sur del planeta Tierra.
Il Polo Sud è il punto più a sud del pianeta Terra.
En el sur de Chile hay muchos glaciares increíbles.
Nel sud del Cile ci sono molti ghiacciai incredibili.
Uso di 'el' con le Direzioni
In spagnolo, la forma sostantivale delle direzioni (sur, norte, este, oeste) richiede solitamente l'articolo maschile 'el' davanti (es. 'el sur'). In italiano, invece, usiamo l'articolo determinativo italiano ('il sud').
Confondere Sostantivo e Aggettivo/Locuzione
Errore: “La ciudad está sur de aquí.”
Correzione: La ciudad está al sur de aquí. (Ricorda di usare la preposizione 'al' quando si parla di una posizione relativa a un altro punto, a differenza dell'italiano dove diremmo semplicemente 'a sud di qui').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.