Come si dice "imposte" in spagnolo
La parola spagnola per “imposte” è “impuestos” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El gobierno anunció una subida de impuestos para el próximo año.
Il governo ha annunciato un aumento delle tasse per l'anno prossimo.
¿Cuánto pagas de impuestos en tu salario?
Quante tasse paghi sul tuo stipendio?
Necesito un contador para hacer la declaración de impuestos.
Ho bisogno di un commercialista per fare la dichiarazione dei redditi.
Sempre al Plurale
Anche quando ci si riferisce al concetto di tassazione in generale, questa parola è quasi sempre usata al plurale in spagnolo, a differenza dell'italiano dove 'la tassa' è comune.
Usare il Femminile
Errore: “La impuestos”
Correzione: Los impuestos. Ricorda che 'impuestos' è un sostantivo maschile, quindi usa l'articolo maschile 'los', proprio come in italiano si usa 'le tasse' (plurale femminile) o 'il tributo' (singolare maschile).
Altri significati di “impuestos”
“impuestos” può anche significare:
- richieste o forzate su qualcuno(C1, formal)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.