Inklingo

Come si dice "incarnato" in spagnolo

La parola spagnola perincarnatoè pielA1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA1

piel

nounA1
Una vista ravvicinata della pelle umana sana su un braccio, che mostra una sottile trama e calore.

Esempi

Debes proteger tu piel del sol en verano.

Devi proteggere la tua pelle dal sole in estate.

El doctor revisó la piel para ver si había alguna alergia.

Il dottore ha controllato la pelle per vedere se c'era qualche allergia.

Se me puso la piel de gallina cuando escuché esa canción.

Mi è venuta la pelle d'oca quando ho sentito quella canzone. (Letteralmente: La mia pelle è diventata pelle di pollo)

Uso dell'Articolo 'La'

Quando si parla delle parti del proprio corpo, lo spagnolo usa spesso l'articolo determinativo ('la' o 'el') invece dell'aggettivo possessivo ('mi' o 'tu'). Si dice 'Me piqué la piel' (Mi sono punto la pelle), non 'mi piel'.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.