Come si dice "incontro occasionale" in spagnolo
La parola spagnola per “incontro occasionale” è “polvo” — B2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB2
NounB2slang
incontro sessuale casuale
Esempi
Dicen que él siempre va a las discotecas para echar un polvo.
Dicono che lui va sempre in discoteca per fare sesso veloce (per un incontro occasionale).
¿Conseguiste el polvo que querías?
Hai ottenuto l'incontro occasionale che volevi?
Trappola della Formalità
Errore: “Usare la frase 'echar un polvo' in un contesto formale o lavorativo.”
Correzione: Questa frase è un termine gergale volgare. Usa parole come *avere rapporti sessuali* o *fare l'amore* se devi essere professionale o formale.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.