Inklingo

Come si dice "inglese" in spagnolo

La parola spagnola più comune peringleseè ingléssi usa quando ci si riferisce alla lingua inglese parlata da qualcuno, oppure a un uomo di nazionalità inglese.

Italian → spagnolo

inglés

SostantivoA1Generale
Si usa quando ci si riferisce alla lingua inglese parlata da qualcuno, oppure a un uomo di nazionalità inglese.

Esempi

¿Hablas inglés o solo español?

Parli inglese o solo spagnolo?

inglés

AggettivoA1Generale
Si usa per descrivere qualcosa o qualcuno di origine inglese, in forma maschile.

Esempi

Mi mejor amiga tiene un perro salchicha inglés.

La mia migliore amica ha un bassotto inglese.

inglesa

een-GLEH-sahinˈɡlesa

AggettivoA1Generale
Si usa esclusivamente per descrivere un nome femminile di origine inglese.
Una semplice teiera bianca decorata con il disegno della bandiera britannica rossa, bianca e blu, poggiata su una superficie piana.

Esempi

La taza inglesa de té se rompió.

Si è rotta la tazza da tè inglese.

Esta es la versión inglesa de la canción.

Questa è la versione inglese della canzone.

Me encanta la literatura inglesa clásica.

Amo la letteratura inglese classica.

Accordo di Genere

Dato che 'inglesa' termina in -a, è la forma femminile. Devi usarla solo quando descrivi nomi femminili (come 'casa' o 'mesa'). In italiano, l'aggettivo di nazionalità di solito non cambia forma per il femminile, ma in spagnolo è fondamentale.

Ignorare il Genere

Errore:La coche inglés. (Errato: 'coche' è maschile)

Correzione: El coche inglés. (La parola per 'auto' è maschile, quindi l'aggettivo deve essere 'inglés', non 'inglesa'.)

Maschile vs. Femminile

L'errore più comune è usare "inglés" per tutto ciò che è inglese, dimenticando di accordare il genere. Ricorda che "inglesa" si usa solo con nomi femminili, mentre "inglés" è maschile sia come aggettivo che come sostantivo (lingua/uomo).

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.