Come si dice "invito" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “invito” è “invitación” — usa "invitación" quando ti riferisci alla richiesta formale o informale di partecipare a un evento, come una festa, un matrimonio o una riunione..
invitación
Esempi
Necesito enviar las invitaciones antes del viernes.
Devo spedire gli inviti prima di venerdì.
invito
/een-VEE-toh//imˈbi.to/
Esempi
Yo invito a María a mi fiesta de cumpleaños.
Invito Maria alla mia festa di compleanno.
No te preocupes por la cuenta, ¡yo invito!
Non preoccuparti del conto, offro io!
Te invito un café si me ayudas con esto.
Ti offro un caffè se mi aiuti con questo.
Uso della preposizione 'A' dopo 'Invitar'
Quando si invita una persona, è necessario usare la preposizione 'a': 'Invito a mi amigo' (Invito il mio amico). La 'a' è essenziale, proprio come in italiano ('Invito a Marco').
Invitare a compiere un'azione
Per invitare qualcuno a FARE qualcosa, si usa 'invitar a' seguito dalla forma base del secondo verbo: 'Invito a bailar' (Invito a ballare). La struttura è molto simile all'italiano.
Confondere 'Invitar' con 'Pagar'
Errore: “Usare 'Yo pago' quando si vuole fare il gesto generoso di offrire qualcosa a qualcuno.”
Correzione: 'Yo invito' è molto più naturale e amichevole quando si offre di pagare una spesa condivisa come un pasto, segnalando un gesto di generosità.
Sostantivo vs. Verbo
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.