Come si dice "irrobustire" in spagnolo
La parola spagnola per “irrobustire” è “endurecer” — B1 livello.
Esempi
El frío puede endurecer la mantequilla rápidamente.
Il freddo può indurire il burro rapidamente.
Tienes que dejar que el cemento se endurezca durante la noche.
Devi lasciare che il cemento si indurisca durante la notte.
El sol endureció el barro del camino.
Il sole ha indurito il fango sul sentiero.
Il cambio ortografico 'ZC'
Nei verbi come 'endurecer', quando la desinenza inizia per 'o' o 'a', la 'c' si trasforma in 'zc'. Ecco perché diciamo 'yo endurezco' invece di 'endureco'.
Indurire vs. Diventare duro
Per dire 'qualcosa diventa duro da solo', aggiungi 'se' alla fine: 'endurecerse'. Usa 'endurecer' (senza 'se') quando qualcos'altro o qualcun altro sta causando l'indurimento.
Errore nella forma 'yo'
Errore: “Yo endureco el material.”
Correzione: Yo endurezco el material. (Aggiungi sempre la 'z' prima della 'c' quando la lettera successiva è 'o').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.