Come si dice "irrobustirsi" in spagnolo
La parola spagnola per “irrobustirsi” è “endurecer” — C1 livello.
Italian → spagnoloC1
verbC1
rendere qualcuno più resiliente o meno emotivo
Esempi
Sus experiencias en la guerra endurecieron su carácter.
Le sue esperienze in guerra hanno irrobustito il suo carattere.
No dejes que los problemas te endurezcan el corazón.
Non lasciare che i problemi ti induriscano il cuore.
El entrenamiento militar endurece a los reclutas.
L'addestramento militare irrobustisce le reclute.
Usare il 'cuore' come oggetto
Quando si parla di indurire il cuore di qualcuno, usiamo la struttura 'endurecerle el corazón a alguien'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.