Come si dice "logistica" in spagnolo
La parola spagnola per “logistica” è “abastecimiento” — B2 livello.
Esempi
El abastecimiento de agua es fundamental para la ciudad.
La fornitura d'acqua è fondamentale per la città.
Hubo problemas con el abastecimiento de alimentos por la nieve.
Ci sono stati problemi con la fornitura di cibo a causa della neve.
La empresa busca mejorar su cadena de abastecimiento global.
L'azienda cerca di migliorare la sua catena di approvvigionamento globale.
Sostantivi che terminano in -miento
In spagnolo, i sostantivi che terminano in '-miento' sono quasi sempre maschili. Spesso indicano il risultato di un'azione. In questo caso, deriva dal verbo 'abastecer' (fornire).
Uso di 'de' per specificare cosa viene fornito
Per specificare cosa viene fornito, si usa semplicemente 'de' seguito dall'elemento, come in 'abastecimiento de luz' (fornitura di elettricità).
Confusione di genere
Errore: “La abastecimiento es importante.”
Correzione: El abastecimiento es importante. Ricorda che i sostantivi che terminano in -miento sono maschili in spagnolo.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.