Come si dice "lussuoso" in spagnolo
La parola spagnola per “lussuoso” è “lujoso” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El hotel donde nos quedamos era muy lujoso.
L'hotel dove abbiamo alloggiato era molto lussuoso.
Ella siempre lleva joyas lujosas a las fiestas.
Lei indossa sempre gioielli eleganti per le feste.
No hace falta un coche lujoso para viajar con comodidad.
Non hai bisogno di un'auto di lusso per viaggiare comodamente.
Accordo di genere e numero
Questo aggettivo deve concordare in genere e numero con il sostantivo a cui si riferisce. Usa 'lujoso' per sostantivi maschili singolari (un orologio), 'lujosa' per sostantivi femminili singolari (una casa), 'lujosos' per maschili plurali (orologi) e 'lujosas' per femminili plurali (case).
Posizione nella frase
Di solito, 'lujoso' si posiziona dopo il sostantivo che descrive. Ad esempio: 'un coche lujoso' (un'auto di lusso).
Attenzione ai falsi amici!
Errore: “Chiamare un hotel 'lujurioso'.”
Correzione: Usa 'lujoso'. 'Lujurioso' in spagnolo significa 'lussurioso' o 'lascivo', che non è assolutamente quello che intendi quando descrivi un hotel elegante!
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.