Come si dice "maestra elementare" in spagnolo
La parola spagnola per “maestra elementare” è “maestra” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
La maestra de español nos enseñó una canción nueva.
L'insegnante di spagnolo ci ha insegnato una nuova canzone.
¿Conoces a la maestra Elena? Es muy paciente.
Conosci l'insegnante Elena? È molto paziente.
Mi hermana quiere ser maestra de preescolar.
Mia sorella vuole diventare maestra d'asilo.
Concordanza di Genere
Dato che 'maestra' è femminile, tutti gli aggettivi descrittivi usati con essa devono essere anch'essi femminili: 'una maestra brava' (un'insegnante brava).
Confondere 'Maestro' e 'Maestra'
Errore: “Usare 'el maestra' quando ci si riferisce a una donna.”
Correzione: Abbinare sempre l'articolo al genere: 'la maestra' (l'insegnante donna) e 'il maestro' (l'insegnante uomo). In italiano, la distinzione è più netta tra 'la maestra' e 'il maestro'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.