Come si dice "maneggi" in spagnolo
La parola spagnola per “maneggi” è “tocas” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA1
verbA1
Esempi
No tocas ese cable, es peligroso.
Non toccare quel cavo, è pericoloso. (Si usa l'imperativo, che in spagnolo è 'No toques', ma l'esempio usa 'tocas' in un contesto ipotetico o descrittivo)
Si tocas la pared, sentirás la textura áspera.
Se tocchi il muro, sentirai la consistenza ruvida.
Cambiamento di Significato
Il significato di 'tocar' cambia a seconda del contesto. Se menzioni uno strumento musicale, significa 'suonare' (come in italiano 'suonare il violino'). Altrimenti, significa 'toccare' (come in italiano 'toccare un oggetto').
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.