Come si dice "marachella" in spagnolo
La parola spagnola per “marachella” è “travesura” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El perro hizo una travesura y rompió mis zapatos.
Il cane ha fatto una marachella e ha masticato le mie scarpe.
Los niños siempre están planeando alguna travesura.
I bambini stanno sempre pianificando qualche scherzo.
Fue solo una pequeña travesura, no te enfades.
Era solo una piccola marachella, non arrabbiarti.
Sempre 'Hacer'
In spagnolo, non si 'gioca' uno scherzo o si 'esegue' una marachella. Si usa sempre il verbo 'hacer' (fare) con 'travesura'.
Sostantivo Femminile
Questa parola è femminile perché finisce in '-a'. Usa sempre 'la' o 'una' prima di essa.
Travesura vs. Maldad
Errore: “Ese niño tiene mucha maldad.”
Correzione: Ese niño hace muchas travesuras.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.