Come si dice "medaglietta protettiva" in spagnolo
La parola spagnola per “medaglietta protettiva” è “detente” — C1 livello.
Italian → spagnoloC1
NounC1specialized/formal
piccolo scapolare o immagine devozionale
Esempi
Llevaba un detente del Sagrado Corazón en el bolsillo.
Portava una medaglietta protettiva del Sacro Cuore in tasca.
El soldado cosió un detente en el interior de su chaqueta para la suerte.
Il soldato cucì un amuleto all'interno della sua giacca per buona fortuna.
Nota sul Genere
Anche se si riferisce a un oggetto piccolo, spesso piatto, di solito prende l'articolo maschile: el detente.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.