Come si dice "media aritmetica" in spagnolo
La parola spagnola per “media aritmetica” è “media” — B1 livello.
Esempi
La media de edad en la oficina es de 35 años.
L'età media in ufficio è di 35 anni.
Para calcular la media, suma los valores y divide por el número de valores.
Per calcolare la media, somma i valori e dividi per il numero di valori.
Su nota está por encima de la media de la clase.
Il suo voto è sopra la media della classe.
Confusione con 'Promedio'
Errore: “Nessun vero errore, ma 'promedio' è spesso più comune nel parlato quotidiano riguardo a voti o medie generali. 'Media' può suonare leggermente più tecnico o matematico.”
Correzione: Sia 'La media de la clase es 8' che 'El promedio de la clase es 8' sono corretti. 'Promedio' è molto comune in America Latina per i voti scolastici.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.