Inklingo

Come si dice "missioni" in spagnolo

La parola spagnola permissioniè misionesA2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA2
nounA2
compiti o incarichi
Un gruppo di escursionisti in uniforme che tengono mappe ed equipaggiamento, in piedi al limitare di una foresta pronti per iniziare il loro compito.

Esempi

El equipo completó todas sus misiones con éxito.

La squadra ha completato con successo tutte le sue missioni.

Las misiones espaciales ayudan a entender el universo.

Le missioni spaziali ci aiutano a capire l'universo.

Perdita dell'accento grafico

Quando 'misión' diventa plurale, l'accento grafico sulla 'o' viene eliminato perché l'accento tonico naturale rimane sulla sillaba 'o' (mi-SIÓ-nes).

Plurale Femminile

Usare sempre articoli femminili plurali come 'las' o 'unas' con questa parola.

Mantenere l'accento?

Errore:misiónes

Correzione: misiones (senza accento). In spagnolo, rimuoviamo l'accento scritto quando la forma plurale non ne ha più bisogno per indicare dove cade l'accento tonico.

Altri significati dimisiones

misionespuò anche significare:

  • insediamenti religiosi(B1)

Vedi tutti i significati nel dizionario →

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.