Inklingo

Come si dice "molteplice" in spagnolo

Italian → spagnolo

múltiple

aggettivoA2generale
Usa "múltiple" quando ti riferisci a qualcosa che è composto da molte parti, elementi o opzioni, spesso in un contesto di scelta o composizione.

Esempi

El examen tiene preguntas de opción múltiple.

L'esame ha domande a scelta multipla.

plural

ploo-RAHLpluˈɾal

aggettivoB2formale
Utilizza "plural" per descrivere una società, un gruppo o una situazione che comprende diverse varietà, opinioni o elementi, enfatizzando la diversità.
Una collezione di vari frutti tra cui una banana, un grappolo d'uva, una pera e un'arancia.

Esempi

Vivimos en una sociedad plural y democrática.

Viviamo in una società diversa e democratica.

Es necesario tener una visión plural del conflicto.

È necessario avere una visione sfaccettata del conflitto.

La radio ofrece una programación plural para todos los gustos.

La stazione radio offre una programmazione diversificata per tutti i gusti.

Invarianza di genere

Questo aggettivo termina per consonante, quindi è lo stesso sia per le parole maschili che femminili. Non è necessario cambiare la desinenza in 'a'. In italiano, molti aggettivi che terminano in consonante sono invariabili al maschile e al femminile (es. 'speciale', 'difficile'), ma la maggior parte degli aggettivi spagnoli che terminano in consonante (come 'plural') sono invariabili per genere, proprio come in italiano.

Confusione tra "múltiple" e "plural"

La confusione principale sorge tra "múltiple" (molti pezzi/parti) e "plural" (molte varietà/diversità). Ricorda che "múltiple" si usa per la quantità di componenti, mentre "plural" si usa per la diversità di elementi o opinioni.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.