Inklingo

Come si dice "mosca" in spagnolo

La parola spagnola più comune permoscaè moscausa 'mosca' quando ti riferisci al piccolo insetto alato.

Italian → spagnolo

mosca

MOHS-kahˈmoska

sostantivoA1informale
Usa 'mosca' quando ti riferisci al piccolo insetto alato.
Un'illustrazione ravvicinata di una singola grande mosca domestica nera con occhi composti rossi prominenti e ali trasparenti, appoggiata su una foglia verde brillante.

Esempi

Hay una mosca muy molesta zumbando cerca de la ventana.

C'è una mosca molto fastidiosa che ronza vicino alla finestra.

Necesitamos un matamoscas para deshacernos de la mosca.

Abbiamo bisogno di uno scacciamosche per liberarci della mosca.

Controllo del Genere

Anche se 'mosca' si riferisce a un insetto, è sempre un sostantivo femminile (la mosca), il che è comune per molti piccoli animali in spagnolo, proprio come in italiano (la mosca).

moscú

sostantivoA1neutro
Usa 'Moscú' (con l'accento) quando parli della capitale della Russia.

Esempi

Moscú es una de las ciudades más grandes de Europa.

Mosca è una delle città più grandi d'Europa.

Confusione tra insetto e città

L'errore più comune è usare 'mosca' per riferirsi alla capitale russa, omettere l'accento su 'Moscú'. Ricorda che l'insetto si scrive senza accento, mentre la città russa lo richiede.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.