Come si dice "nativi americani" in spagnolo
La parola spagnola per “nativi americani” è “indios” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Los indios de la región andina tienen una rica cultura milenaria.
I popoli indigeni della regione andina hanno una ricca cultura millenaria.
Cristóbal Colón creyó haber llegado a las Indias, por eso llamó 'indios' a los habitantes.
Cristoforo Colombo credette di essere arrivato alle Indie, per questo chiamò 'indios' gli abitanti.
Regola del Sostantivo Plurale
Questa parola è la forma maschile plurale. Per parlare di donne si userebbe 'indias'. Per parlare di un gruppo misto o del gruppo in generale, si usa 'indios'.
Confondere Asia e America
Errore: “Usare 'indios' per riferirsi alle persone provenienti dall'India (il paese in Asia).”
Correzione: Sebbene tecnicamente corretto in alcuni contesti storici, è più chiaro usare 'hindúes' o 'personas de la India' per evitare confusione con i popoli indigeni delle Americhe.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.