Come si dice "non" in spagnolo
La parola spagnola per “non” è “no” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¿Quieres café? —No, gracias.
Vuoi un caffè? —No, grazie.
Yo no soy de España.
Io non sono della Spagna.
Ella no habla inglés.
Lei non parla inglese.
La Posizione è Fondamentale
In spagnolo, 'no' va quasi sempre posizionato direttamente prima del verbo. Pensalo come se stesse a guardia della parola azione. Per esempio: 'Yo no como carne' (Io non mangio carne). Questo è molto simile all'italiano, dove usiamo 'non' prima del verbo coniugato.
I Doppi Negativi Sono Corretti!
A differenza dell'italiano (dove 'non vedo niente' è corretto, ma 'non vedo nessuno' è più comune di 'non vedo niente nessuno'), in spagnolo è frequente l'uso del doppio negativo. È corretto dire 'No veo nada' (letteralmente 'Io non vedo niente'). Usare 'no' con parole come 'nada' (niente) o 'nadie' (nessuno) rafforza la frase, non la rende scorretta.
Mettere 'no' Dopo il Verbo
Errore: “Yo soy no alto.”
Correzione: Yo no soy alto. (Io non sono alto.) Ricorda, 'no' deve venire subito prima della parola azione ('soy' in questo caso). In italiano, 'non' precede sempre il verbo, e questa regola è identica in spagnolo.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.