Come si dice "non toccare" in spagnolo
La parola spagnola per “non toccare” è “toques” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi madre insiste en que toques el piano todos los días.
Mia madre insiste che tu suoni il pianoforte tutti i giorni.
¡No toques las flores! Son muy delicadas.
Non toccare i fiori! Sono molto delicati.
¿Crees que toques la lotería algún día?
Pensi che potresti vincere alla lotteria un giorno? (Uso figurato di 'tocar')
Regola del Cambio Ortografico
Il verbo 'tocar' necessita di una 'qu' invece di una 'c' prima della 'e' per mantenere il suono duro di 'k'. Ecco perché la forma del congiuntivo è 'toques' (non 'toces').
Uso del Congiuntivo
Usa 'toques' (congiuntivo presente) dopo espressioni che indicano desiderio, emozione, dubbio o necessità che coinvolgono il pronome 'tú' (es. 'Quiero que toques...' / 'Voglio che tu tocchi...').
Dimenticare la 'qu'
Errore: “Espero que toces la guitarra.”
Correzione: Espero que toques la guitarra. (Usa sempre 'qu' prima di 'e' con i verbi in -car all'infinito).
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.