Inklingo

Come si dice "nullo" in spagnolo

La parola spagnola pernulloè ceroA2 livello.

Italian → spagnoloA2

cero

nounA2neutral/informal
Un singolo paio di scarpe da corsa posizionato proprio contro una linea di partenza bianca dipinta su una pista di atletica.

Esempi

Empezamos de cero después de la crisis.

Abbiamo ricominciato da zero dopo la crisi.

¿Cuánto sacaste en el examen? Un cero.

Quanto hai preso all'esame? Uno zero (un voto insufficiente).

El marcador está tres a cero.

Il punteggio è tre a zero.

Punteggi e Voti

In molti paesi di lingua spagnola, prendere 'un cero' a un esame significa aver fallito completamente. In italiano, diremmo 'hai preso zero'.

Traduzione Letterale degli Idiomi

Errore:Él es un cero.

Correzione: Él es un cero a la izquierda.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.