Come si dice "onorario" in spagnolo
La parola spagnola per “onorario” è “honorario” — B2 livello.
Esempi
Ella es la presidenta honoraria del comité.
Lei è la presidente onoraria del comitato.
Le entregaron un título honorario por su trayectoria.
Gli hanno conferito un dottorato onorario per la sua carriera.
Es un cargo honorario y no recibe sueldo.
È una posizione onoraria e non riceve uno stipendio.
Corrispondenza di Genere
Poiché questo è un aggettivo, deve concordare con la persona o la cosa a cui si riferisce. Usa 'honorario' per nomi maschili e 'honoraria' per nomi femminili. In italiano, 'onorario' (maschile) e 'onoraria' (femminile) funzionano allo stesso modo.
La H Muta
Errore: “Pronunciare la 'h' come una 'h' aspirata inglese.”
Correzione: In spagnolo, la 'h' è sempre muta. Inizia la parola con il suono della 'o': /oh-noh-RAH-ryoh/. In italiano, la 'h' è anch'essa muta, quindi la pronuncia è simile: /o-no-RA-rio/.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.