Inklingo

Come si dice "ops" in spagnolo

La parola spagnola peropsè uyA1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA1

uy

interjectionA1
per reagire a un piccolo errore
Un bambino che fa accidentalmente cadere un cono gelato sull'erba, con un'espressione sorpresa.

Esempi

¡Uy! Perdón, se me cayó el vaso.

Ops! Scusa, mi è caduto il bicchiere.

¡Uy! Qué susto me diste al entrar.

Whoa! Mi hai fatto prendere un colpo entrando.

¡Uy! Ese carro es muy rápido.

Wow! Quella macchina è velocissima.

Una parola a sé stante

Questa parola è un' 'interiezione'. Non ha bisogno di far parte di una frase lunga per avere senso; puoi semplicemente dirla da sola quando qualcosa ti sorprende.

Ortografia opzionale

A volte potresti vederla scritta come 'huy' con la H. In spagnolo, la H è muta, quindi sia 'uy' che 'huy' suonano esattamente uguali, anche se 'uy' è più comune oggi.

Uy vs. Ay

Errore:Usare 'uy' per un dolore fisico intenso.

Correzione: Usa 'ay' per un dolore acuto (Ahi!) e 'uy' per la sorpresa di farsi male quasi o per qualcosa di scioccante.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.