Come si dice "persone selvagge" in spagnolo
La parola spagnola per “persone selvagge” è “animales” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
nounB2informal
quando si descrivono persone chiassose o indisciplinate
Esempi
¡Comportaos! Parecéis animales en esta fiesta.
Comportatevi! Siete come delle bestie a questa festa.
Esos conductores son unos animales, no respetan las señales.
Quegli autisti sono degli animali (cioè: spericolati/stupidi), non rispettano i segnali.
Uso Figurato
Usare 'animales' per descrivere persone è sempre una forte critica al loro comportamento, implicando di solito una mancanza di buone maniere, intelligenza o autocontrollo. In italiano useremmo spesso 'bestie' o 'animali' nello stesso senso.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.