Inklingo

Come si dice "persone sospette" in spagnolo

La parola spagnola perpersone sospetteè sospechososB2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloB2
nounB2
Due individui in piedi uno accanto all'altro contro un muro neutro, che appaiono a disagio e nervosi, a rappresentare persone identificate come sospettati.

Esempi

La policía identificó a tres sospechosos en el robo.

La polizia ha identificato tre sospetti nella rapina.

Los sospechosos fueron interrogados durante horas.

I sospetti sono stati interrogati per ore.

Uno de los sospechosos resultó ser inocente.

Uno dei sospetti si è rivelato innocente.

Aggettivo come Sostantivo

In spagnolo, molti aggettivi possono facilmente diventare sostantivi, specialmente quando si riferiscono a persone. Qui, 'sospechosos' (quelli sospetti) diventa un sostantivo specifico per le persone in un contesto criminale. In italiano, usiamo direttamente il sostantivo 'sospetti'.

Traduzioni correlate

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.