Come si dice "piccolo numero" in spagnolo
La parola spagnola per “piccolo numero” è “puñado” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
nounB1
di persone o cose
Esempi
Solo un puñado de estudiantes entendió el concepto avanzado.
Solo un piccolo numero di studenti ha compreso il concetto avanzato.
Con un puñado de dólares, logró iniciar su negocio.
Con una manciata (una piccola quantità) di dollari, è riuscito ad avviare la sua attività.
Uso Figurato
Quando usato in senso figurato, enfatizza quanto sia piccolo il gruppo o la quantità, spesso implicando scarsità o difficoltà. In italiano, 'una manciata di persone' ha un effetto simile a 'pochi', ma più enfatico.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.