Come si dice "pidocchio" in spagnolo
La parola spagnola per “pidocchio” è “piojo” — A2 livello.
Italian → spagnoloA2
nounA2
un singolo insetto parassita
Esempi
Mi hijo tiene un piojo en el pelo.
Mio figlio ha un pidocchio tra i capelli.
Hay un brote de piojos en la escuela primaria.
C'è un'epidemia di pidocchi alla scuola elementare.
Necesitas un peine especial para quitar los piojos.
Serve un pettine speciale per rimuovere i pidocchi.
Sempre maschile
La parola 'piojo' è sempre maschile, anche se si parla di un insetto femmina. Non si dice 'pioja'.
Singolare vs. Plurale
Proprio come in italiano, di solito se ne parla al plurale ('piojos') perché raramente viaggiano da soli!
Confondere l'uovo con l'insetto
Errore: “Chiamare 'piojo' l'uovo.”
Correzione: Usa 'liendre' per l'uovo (lendine) e 'piojo' per l'insetto vero e proprio.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.