Come si dice "più... più" in spagnolo
La parola spagnola per “più... più” è “conforme” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
conjunctionB2
mostrando due cose che cambiano insieme
Esempi
Conforme pase el tiempo, te sentirás mejor.
Man mano che il tempo passa, ti sentirai meglio.
Conforme subíamos la montaña, hacía más frío.
Man mano che salivamo la montagna, faceva più freddo.
Il 'Man mano che' del Cambiamento
Usa questo 'conforme' quando vuoi mostrare che mentre una cosa cambia, un'altra cambia con essa. È come dire 'alla stessa velocità di'. In italiano usiamo spesso 'man mano che' o 'a mano a mano che'.
Situazioni Future
Se stai parlando di qualcosa che non è ancora successo, usa la forma verbale speciale del desiderio/comando (congiuntivo) dopo, come 'conforme pase' (man mano che passerà).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.