Come si dice "podio" in spagnolo
La parola spagnola per “podio” è “tribuna” — B2 livello.
Esempi
El orador subió a la tribuna para dar su discurso.
L'oratore salì sul podio per tenere il suo discorso.
Esta revista es una tribuna libre para los ciudadanos.
Questa rivista è un forum libero per i cittadini.
Desde la tribuna parlamentaria se defendió la nueva ley.
La nuova legge fu difesa dal podio parlamentare.
Significato Astratto
Similmente alla parola italiana 'piattaforma', 'tribuna' può riferirsi a un oggetto fisico (un palco) o a un concetto astratto (una rubrica su un giornale o uno spazio per condividere idee).
Confusione con 'Podio'
Errore: “Usare 'tribuna' per indicare il podio dei vincitori (primo, secondo, terzo posto).”
Correzione: In italiano si usa 'podio' per le medaglie sportive; 'tribuna' è per gli oratori o per grandi folle.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.