Come si dice "prestigio" in spagnolo
La parola spagnola per “prestigio” è “prestigio” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Esa universidad tiene mucho prestigio.
Quell'università ha molto prestigio.
Ganar el premio nacional aumentó su prestigio como escritor.
Vincere il premio nazionale ha aumentato la sua posizione di scrittore.
La empresa perdió su prestigio después del escándalo.
L'azienda ha perso la sua reputazione dopo lo scandalo.
Un sostantivo maschile standard
Prestigio è un sostantivo maschile. Ciò significa che dovresti sempre usare articoli maschili come 'el' o 'un' e abbinarlo ad aggettivi maschili come 'mucho' o 'bueno'.
Descrivere con 'de'
Per dire che qualcosa ha prestigio, si usa spesso la struttura 'de prestigio'. Ad esempio, 'un médico de prestigio' significa 'un medico di prestigio'.
Usarlo come aggettivo
Errore: “Él es muy prestigio.”
Correzione: Él tiene mucho prestigio (o 'Él es muy prestigioso'). In italiano diremmo 'È un avvocato di prestigio' o 'È un avvocato prestigioso', non 'È un avvocato molto prestigio'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.